Quinto Elemento

En su nuevo disco, Georgina Hassan propone un viaje hacia la noche


01 de marzo de 2023

Compartir esta nota en


La destacada cantante y compositora, que ya es una referente de la canción latinoamericana de los últimos años, propone un viaje hacia la noche, con mayoría de piezas propias y dos versiones de otros autores. Las formas de la noche, el nuevo disco de Georgina Hassan se edita el 3 de marzo y estará acompañado por una edición física (libro + código QR para acceder a la música en alta calidad). Link a preventa del disco físico. En el marco de este nuevo lanzamiento, el 8 de marzo - día internacional de la mujer - se estrena en el canal de YouTube el videoclip “Jazmín de deseo” protagonizado por Georgina y su hija Violeta, quien también hace coros en la canción.  
 Además, el disco será presentado oficialmente en vivo el viernes 14 de abril a las 20.30h en el Teatro Xirgu Untref, Chacabuco 875, San Telmo. Las entradas están a la venta a través de Passline. 
 
Sobre Las formas de la noche
En este nuevo trabajo discográfico, Georgina Hassan, en voz, cuatro venezolano, guitarra y composición, está acompañada por Pablo Fraguela en piano, acordeón y arreglos, Rafael Delgado en violonchelo, Lautaro Matute en guitarras, Guido Martínez en contrabajo y Facundo Guevara en percusión. También participa el cuarteto de cuerdas integrado por Diego Tejedor: violín I, Tatiana Glava: violín II, Adrián Felizia: viola y Rafael Delgado: violonchelo. Composiciones propias como “Espejo Azul”, “Desvelo”, “La costurera” y “En viaje” - canción ganadora del IX Concurso Iberoamericano de Creación de Canción del Programa Ibermúsicas - se entrelazan con dos versiones de otros autores. Por primera vez, Georgina toca el piano en “Romancero”, musicaliza “Ventanal”, poema de Víctor Hugo Morales y nos trae “Lugar de mí” del uruguayo Mauricio Ubal, cerrando el disco con una versión orquestada y en vivo del clásico de Violeta Parra “Volver a los diecisiete”. 
Como invitados especiales, participan Liliana Vitale, los chilenos Manuel García y Magdalena Matthey, desde Paraná, Entre Ríos, Silvia Rusa Salomone y Marcelo Moguilevsky en vientos. En “Jazmín de deseo” el coro de amigas cantoras lo forman Marta Gómez, Luvi Torres, Florencia Dávalos y Mishka Adams. El disco fue realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes. La artista nos propone con esta obra musical y poética sumergirnos en la nocturnidad, entre diferentes tonos de azules y canciones, utilizando su sensibilidad y voz como vehículos. 
 
Dice Georgina en el libro que acompaña el lanzamiento y que estará disponible el día del concierto: “Escribí estas canciones un tiempo antes de la pandemia y durante el momento de mayor encierro. Cuando en casa dormían, me quedaba en mi estudio hasta la madrugada sumergida en ese tiempo como en el navío de Altamar. La noche es un territorio donde lo conocido cambia de forma y color, donde nos encontramos con lo que dejamos postergado en el día, con nuestros miedos, deseos y pasiones. Entrar en la noche, atravesarla como a un bosque que nos atrae, nos da temor pero también refugio. Se atraviesa ese umbral o se permanece en él, en ese filo entre dos mundos. Algunas de estas canciones son ensoñaciones, rastros que me dejó el sueño al despertar. A veces la noche nos devuelve a ese origen, esa orilla, ese azul oscuro, para que volvamos a recordar quienes fuimos, quienes somos”

Foto: Anabela Gilardone
Repertorio de Las formas de la noche
Todas las obras fueron compuestas por Georgina Hassan excepto donde se indica.
Ya viene la madrugada (feat. Marcelo Moguilevsky) 
Espejo Azul (feat. Manuel García)
Desvelo
Equinoccio (feat. Silvia Rusa Salomone) (Música: Salomone/Letra: Hassan)
Lugar de mí (Mauricio Ubal)
Mientras dormís
Jazmín de deseo
Altamar
Romancero (Federico García Lorca / coplas anónimas / Georgina Hassan)
Ventanal (Víctor Hugo Morales / Georgina Hassan)
La costurera (feat. Magdalena Matthey)
En viaje (Eduardo Estévez / Georgina Hassan)
Habla el azul (feat. Liliana Vitale)
Volver a los diecisiete (Violeta Parra) (en vivo con la Orquesta de Cámara Municipal de Rosario)

Ficha técnica
Producción artística: Georgina Hassan y Gustavo Segal
Dirección musical y arreglos: Pablo Fraguela, excepto “Ya viene la madrugada”, “Espejo Azul” y “Habla el azul”. 
Grabado, mezclado y masterizado por Gustavo Segal en Estudio La casita de mis viejos y en Estudio Buenos Aires, entre los meses octubre de 2021 y diciembre de 2022. 
“Volver a los diecisiete” fue grabado en vivo en agosto de 2017, junto a Pablo Fraguela y la Orquesta de Cámara Municipal de Rosario, durante el XIV Encuentro Nacional de Músicos (Centro Cultural Parque España, Rosario, Santa Fé. Técnico de grabación: Gustavo Segal).
 
Músicos en la grabación:
Pablo Fraguela: piano, acordeón, coros
Lautaro Matute: guitarras
Rafael Delgado: violonchelo
Guido Martínez: contrabajo
Facundo Guevara: percusión

Invitados especiales
Manuel García: voz en “Espejo Azul”
Magdalena Matthey: voz en “La costurera”
Liliana Vitale: voz en “Habla el azul”
Silvia Rusa Salomone: voz en “Equinoccio”
Marcelo Moguilevsky: clarinete, arpa de boca, flauta dulce contralto en “Ya viene la madrugada”
Marta Gómez, Luvi Torres, Mishka Adams, Florencia Dávalos: coros en “Jazmín de deseo”
Gustavo Segal: teclados, palmas

Fotografías: Anabela Gilardone
Diseño gráfico: planta baja C - Javo Veraldi y Caro Santantonin
Foto: Anabela Gilardone

Sobre Georgina Hassan
Georgina Hassan es cantante, instrumentista, compositora, productora y docente. Sus composiciones se nutren de diferentes folklores del mundo, que se mixturan en un lenguaje propio. Tiene cinco discos editados: Primera Luna (2005), Como respirar (2009), Tornasol (2014), Madreselva (2017) y el más reciente Las formas de la noche (2023).
Ha realizado numerosas giras por Alemania, Argentina, Bélgica, Chile, Colombia, Cuba, España, Estados Unidos, Francia, Holanda, Italia, Paraguay, Perú, Portugal, Suiza y Uruguay. Compartió escenarios y grabaciones con Marta Gómez, Lisandro Aristimuño, Liliana Herrero, Inti-Illimani, Ana Prada, Hilda Lizarazu, Raly Barrionuevo, Carlos “Negro” Aguirre, Lito Vitale, Kepa Junkera, Chango Spasiuk, Miss Bolivia, Bruno Arias, Manuel García y Liuba María Hevia, entre otros artistas. 
En 2013 es convocada por el narrador, realizador de cine y dramaturgo colombiano Nicolás Buenaventura, para presentar la obra “Dar a Luz” en Buenos Aires, Perú, Francia, Italia y Suiza. 
En 2015 participa de “Se trata de nosotras”, una iniciativa del Ministerio de Cultura de la Nación contra la trata de personas, brindando recitales gratuitos de música y poesía, junto reconocidas cantantes argentinas como Liliana Herrero, Luciana Jury, Roxana Carabajal, Miss Bolivia, entre muchas otras. 
En 2017 comienza a brindar conciertos junto a orquestas de cámara de diferentes partes de Argentina. Junto a Pablo Fraguela, en arreglos, dirección, piano y acordeón, y a Rafael Delgado en violonchelo. 
En 2018 es premiada por el INAMU (Instituto Nacional de Música) para realizar conciertos con Orquestas Infantiles y Juveniles de Argentina. También es seleccionada por Ibermúsicas para realizar una gira por Colombia y Chile durante 2019. También en 2019, participa del Encuentro de Poetas de Cosquín; en Poeplás, Festival de Poesía para las Infancias; y en el XI Festival de Poesía en la Escuela. 
En 2021 se edita el libro “Camellia – Mujeres que toman té”, de Marisa Negri, una antología de poetas latinoamericanas en donde se incluye una canción de Georgina. 
Ganó la beca “finalización de obra”, otorgada por el Fondo Nacional de las Artes para finalizar su quinto disco Las formas de la noche y el premio Ibermúsicas a la Creación de Canción por "En viaje”, canción escrita junto al poeta gallego Eduardo Estévez. 
Durante el 2022 condujo el podcast Nuestra Canción en la radio del Centro Cultural Kirchner.
 

Compartir esta nota en