Viernes 1° y 8 de Octubre  22hs 
en C.C.NUEVA URIARTE
Uriarte 1289- Palermo, CABA
Entradas: $500
Reservas mandando mensaje por Instagram a 
@ccnuevauriarte

TRASPACIELO es un espectáculo teatral musical que toma como punto de partida la historia de amor entre Susana Gricel Viganó y José María Contursi. La obra, creada a partir de las canciones escritas por Contursi a su musa inspiradora, un texto teatral y la interpretación de Grisel Bercovich en voz y Juan Correa en piano, es una versión libre sobre dos seres unidos por un amor inquebrantable capaz de traspasar el tiempo y la distancia.

Ficha técnica
Cantante y actriz: Grisel Bercovich
Piano y arreglos musicales: Juan Correa
Asistencia y producción: Lorena Idígoras
Voz Locutor: Martin Wullich
Producción: Grisel Bercovich
Dramaturgia y dirección: Lourdes Invierno
Duración: 50'
Prensa: Yamila de la Fuente 
Fotos: Seedy González Paz

TRASPACIELO

A partir de la curiosidad y pasión que generó en Grisel Bercovich (cantante, compositora y actriz) la historia de amor entre Susana Gricel Viganó y José María Contursi, decidió convocar a Lourdes Invierno (directora, dramaturga y actriz) para co-crear un espectáculo. Ambas comenzaron a investigar acerca de la vida de estos dos personajes. Guiadas por las letras de las canciones e hilvanando ideas que confluyeron en un texto teatral, dieron origen a la obra TRASPACIELO. 
Los temas clásicos que conforman el espectáculo fueron reversionados junto al pianista Juan Correa, imprimiéndole profundidad y modernidad a la propuesta. A su vez, Grisel Bercovich compuso nuevas canciones inspiradas en la temática de esta obra, que narra, con algunas licencias teatrales, los encuentros y desencuentros de aquella historia de amor. La palabra Traspacielo fue creada por Grisel como representación de esas uniones que "traspasan el cielo" y unen a las personas con objetos, otras personas o recuerdos más allá del tiempo y la distancia.
El repertorio musical de la obra forma parte de dos discos que los intérpretes lanzaron durante 2021: "Grisel canta a Contursi" y "Traspacielo".

VIDEO "TÚ" (del disco "Grisel canta a Contursi")
https://www.youtube.com/watch?v=khxjb2kf4OQ
VIDEO "BRUMA MALDITA"(del disco "Traspacielo")
https://www.youtube.com/watch?v=Tu1VosXMjP0

ALGUNOS COMENTARIOS SOBRE "Grisel canta a Contursi" y "Traspacielo":

"Las canciones son muy bellas. El piano de Juan Correa busca por lugares menos transitados y la voz de Bercovich tiene la dulzura de las cancionistas de otros tiempos" Santiago Giordano - Nacional Folklórica

"Bercovich no se empantana en los yeites del tango y lleva su interpretación hacia la canción, guiada desde el piano y los arreglos de Juan Correa" Daniel Sousa - Diario La Prensa

"Muy lindas versiones, sobre todo por esta búsqueda intimista de la canción y los arreglos de piano"  Gabriel Plaza - Nacional Folklórica

Web:
https://grisel.com.ar/
Spotify:
https://open.spotify.com/artist/4IzaVeEA0CUurJkBO4ZQAj
Instagram:
https://www.instagram.com/griselbercovich/
Twitter:
https://twitter.com/griselbercovich
Facebook: 
https://www.facebook.com/grisel.bercovich
Canal Youtube:
https://www.youtube.com/channel/UC4eJ385igCXhrmYomfIt4rg